Blog

PHOTO

Voice Talent Spotlight – Sam’s Mandarin, Malay, and English Language Voiceovers

At Marketing Messages, our international Voice Talent roster largely consists of in-country talent – voiceover professionals that live within the country of their spoken language. This allows us to provide our partners and customers with the highest level of authenticity for their multi-language voice recordings. Sam, who records in three different languages and who lives … Continued

PHOTO

Building a Different Sort of Voice Message… for Video!

Here at Marketing Messages, we certainly enjoy our work with standard voice messages like IVR prompts, auto attendant prompts, and on hold messages. While these are the kinds of things that we handle day in and day out, there are always questions to be answered and solutions to be devised. That being said, it’s always … Continued

PHOTO

4 Multi-Language Voiceover Minefields and How to Sidestep Them

In the latest episode of “Voices Carry” podcast, husband and wife hosts Jim Giebutowski and Janet Kraus discuss some of the ins and outs regarding multi-language voiceover, in particular some of the minefields that occur while recording professional messages. Being able to communicate authentically with a customer in their native language is a huge part … Continued

PHOTO

Gilly’s House Uses On-Hold Messages To Share Information

“Gilly’s House is so much more than just a sober recovery house. It really has become a house of healing.” This is how Barbara Gillmeister, who in 2016 lost her 25-year-old son to a heroin overdose, describes Gilly’s House. The large Wrentham, Massachusetts house, a former nursing home, sat vacant for 15 years. In a … Continued